62 ensembles, 2 000 artistes, le plus grand rassemblement de danseurs de Bretagne !

Le dimanche 16 avril prochain, Vannes accueillera la première épreuve du Championnat national de danse bretonne au Palais des Arts. Cette journée entièrement gratuite sera rythmée notamment par une déambulation de 2 000 artistes amateurs ainsi qu’un apéro-concert dansé, sur l’esplanade de Bretagne. Un défilé qui s’annonce haut en couleurs et en dynamisme puisque pour la première fois tous les groupes seront évalués sur la déambulation.

Communiqué de presse

Une journée de travail et de plaisir

La confédération Kenleur et la Ville de Vannes invitent 56 cercles celtiques, toutes catégories confondues, à participer à Tradi’deiz. La première partie de cette journée de fête et d’échanges sera consacrée à l’évaluation des groupes sur leur capacité à restituer les danses traditionnelles de Bretagne. Au choix de chacun des groupes : répertoire commun (plusieurs danses issues des différents terroirs de Bretagne) ou suite de danses spécifiques aux terroirs d’origine des groupes. Elle se passera au Palais des Arts et est ouverte au public. La seconde partie se déroulera dans les rues de Vannes avec une déambulation par les 2 000 danseurs et musiciens présents, suivie d’un apéro-concert sur l’esplanade du Palais des Arts en attendant les résultats du concours.

62 ensembles de Bretagne et d’ailleurs

Les cercles celtiques attendus viennent des cinq départements bretons et de la région parisienne. Le public pourra admirer la diversité et la richesse des danses, musiques et vêtements  de l’ensemble des terroirs de Bretagne :

• 22 groupes du Finistère
• 11 groupes du Morbihan
• 10 groupes des Côtes-d’Armor
• 6 groupes d’Ille-et-Vilaine
• 5 groupes de Loire-Atlantique
• 2 groupes d’île-de-France

La première partie du Championnat national de danse bretonne

Chaque année, les cercles celtiques participent à des épreuves afin de déterminer leur classement dans des catégories (de la 4e à la catégorie Excellañs). Ces épreuves se déroulent en deux temps : lors de Tradi’deiz, tous les groupes sont évalués sur la partie danse traditionnelle et le défilé. Ensuite, tous les cercles celtiques sont évalués sur leur prestation artistique. Chaque groupe choisit de présenter une ou plusieurs esthétiques : spectacle scénique ou spectacle de rue dans le cadre de Meliaj (Saint-Brieuc) ou de Kenleurenn (Quimper). Pour les meilleurs groupes désireux de concourir pour le titre suprême, la grande finale aura lieu les 19 et 20 août au festival de la Saint-Loup à Guingamp où le meilleur ensemble de l’année sera sacré Champion de Bretagne.

La confédération Kenleur

Kenleur entend promouvoir la culture bretonne par le biais des arts populaires. Exemple unique en Europe, cette confédération, par la grande qualité des travaux des personnes-ressources (danse et vêtement), est détentrice d’un héritage dans lequel les groupes puisent avec sérieux et confiance. Kenleur travaille ainsi à la mise en valeur d’un patrimoine à la fois enraciné et ouvert sur le monde.

L'affiche : point histoire de l’art

L’affiche de Tradi’deiz 2023 s’inspire librement de l’œuvre Le Ciel de Jean-Julien Lemordant (1878-1968).

Cette fresque ornant le plafond en coupole de l’opéra de Rennes a été réalisée entre 1913 et 1914. L’artiste souhaitait représenter une danse bretonne. Afin de noter les particularités et la richesse des vêtements d’apparat, il parcourra différentes régions de la Bretagne, notamment Pont-Aven, Quimperlé, Plougastel ou encore Ploërmel. Il compose ainsi une « farandole bretonne » aérienne composée de danseurs et de danseuses, en costumes traditionnels, accompagnés de musiciens, qui s’élancent d’un champ de coquelicots et de genêts en fleurs pour jaillir et se perdre en une trouée céleste. Ils donnent l’impression de serpenter sur les nuages à travers ce ciel qui forme le fond de la composition, un fond de ciel étant courant dans les décors plafonnants du XVIIe au XIXe siècle, rappelant le domaine imaginaire de l’Olympe.

Ce cortège réaliste, rempli de détails, exprimant la joie festive des traditions locales chères à Lemordant, est influencé par le style artistique des peintres de Pont-Aven. Il n’en garde pas moins sa personnalité, puisqu’à travers le mouvement, sa toile intrigue par le côté aérien de sa composition.

Source : Wikipédia

Première manche du Championnat national de danse bretonne

9h30-17h15 Palais des Arts

Tous les groupes sont évalués sur la partie traditionnelle du Championnat. Chaque ensemble a le choix d’être jugé soit sur le répertoire commun (une sélection de danses imposées en fonction de sa catégorie), soit sur l’épreuve terroir (valorisation en 10 minutes du patrimoine dansé mais aussi chanté, musical et vestimentaire de son terroir). Tous les groupes sont également, et c’est là une nouveauté, évalués sur le défilé.

Ce sont pas moins de 139 prestations qui seront données en simultané au Grand Théâtre, au Petit Théâtre et à l’Espace du Golfe. Il est impossible de tout voir, n’hésitez pas à préparer votre parcours en amont !

Stands de produits culturels

9h-17h Premier étage du Palais des Arts

Coop Breizh, Kenleur et Institut Culturel de Bretagne. C’est l’occasion de redécouvrir le projet Heritaj et de se procurer le classeur et les nouvelles fiches autour de la danse, du costume et des terroirs. 

Restauration et buvette

10h-21h Esplanade du Palais des Arts

Une buvette Kenleur et des food-trucks pour se restaurer.

Avant-première du documentaire «Et en plus ils dansent !»

11h30 Salle 112
20h15 au Grand Théâtre

En présence des réalisateurs.

Ce film est une prise de parole, un besoin d’affirmer qu’être soi est possible. Parce qu’en 2023, il n’est toujours pas facile, évident, normal, d’être homosexuel. Quatre personnages osent parler publiquement pour la première fois, pour dénoncer mais aussi pour raconter la solidarité et le soutien qu’ils ont éprouvé dans ce milieu si particulier qui les a accueillis, les cercles celtiques.

Initiations à la danse

14h Esplanade du Palais des Arts

Pour tous publics, débutants et confirmés, c’est l’occasion de se frotter à des danses un peu moins connues que le répertoire habituel du fest-noz…

Fest-deiz

Esplanade du Palais des Arts
  • 15h15 – Couriaut-Lotout
  • 16h – Landat-Moisson

Défilé dansé

17h-19h30 De la rue Thiers au jardin des remparts

Déambulation avec les 2 000 danseurs et musiciens et les reines en titre des fêtes et festivals bretons.

Cette année, les participants retrouveront la rue Thiers avant de bifurquer rue Le Hellec pour un passage dans l’intra-muros et sortiront par la porte Poterne avant de rejoindre les jardins de la préfecture en passant devant les remparts.

Apéro-Concert

19h30-21h30 Esplanade du Palais des Arts
  • 19h30 – Couriaut-Lotout
  • 20h15 – Bagad d’Elven
  • 20h45 – Landat-Moisson

Annonce des résultats

21h30 Esplanade du Palais des Arts

Les jurés annonceront les différentes notes et remettront des trophées pour récompenser les meilleures prestations de la journée.

Un grand merci à nos partenaires !

Programme par salles

En vous référant aux tableaux ci-dessous, vous pourrez voir une danse ou une catégorie de groupes en particulier :

Programme par groupes

En vous référant au tableau ci-dessous, vous pourrez suivre votre groupe préféré tout au long de ses épreuves :

Le défilé dansé

Ordre de passage

Un groupe partira toutes les deux minutes de l’Hôtel de Ville, de 17h00 pour le premier à 18h56 pour le dernier.

Arrivée prévue au jardin des remparts à partir de 17h30 pour le premier groupe.

1. Bagad d’Elven

2. Reines 2022

3. Vannes

4. Auray ados

5. Savigny-sur-Orge

6. Trescalan-La Turballe

7. Vertou

8. Saint-Michel-Chef-Chef

9. Malville / Guérande

10. Jans

11. Rennes

12. Montfort-sur-Meu

13. Le Rheu

14. Miniac-Morvan

15. Saint-Aubin-du-Cormier

16. Saint-Malo

17. Quévert

18. Rambouillet

19. Saint-Brieuc

20. Paimpol

 

21. La Méaugon / Saint-Alban

22. Pommerit-le-Vicomte

23. Guingamp

24. Saint-Nicolas-du-Pélem

25. Quintin

26. Mûr-de-Bretagne

27. Rostrenen

28. Carhaix

29. Spézet

30. Morlaix

31. Landivisiau

32. Plougastel-Daoulas

33. Le Faou

34. Châteaulin

35. Beuzec-Cap-Sizun

36. Plonéour-Lanvern

37. Combrit

38. Pont-l’Abbé

39. Quimper (Kerf ados)

40. Quimper (Dañserien)

41. Quimper (Moulin Vert)

42. Quimper (Kerfeunteun)

43. Elliant

44. Saint-Évarzec

45. Bénodet / La Forêt-Fouesnant

46. Concarneau

47. Scaër

48. Clohars-Carnoët

49. Moëlan-sur-Mer

50. Lanester

51. Larmor-Plage

52. Lorient (Bugale)

53. Locoal-Mendon

54. Saint-Armel

55. Moréac

56. Auray

57. Belz

58. Pluneret

59. Géante avec les enfants du pays vannetais

Ar skritell e brezhoneg