Kolaj à Plougastel-Daoulas 2023

Ces deux jeunes hommes de Plougastel, nés en 1921, portent leurs plus beaux atours pour leur communion, en 1932. Les deux jumeaux, Job et Michel, sont originaires du village du Tinduff à Plougastel.

Le costume qu’ils portent est composé d’un pantalon (bragoù), d’une chemise (roched) à petit col, d’un gilet du dessous (jiletenn dindan) noir, d’un gouriz (ceinture) à carreaux qui leur enserre la taille, d’une veste (jiletenn war c’horre)  qui est d’une couleur bleue et d’une cravate noire moirée. Ils ne portent pas, sur la photo, leur chapeau. Vous remarquerez la forme du pantalon, bouffante dans le haut. Cette forme est particulière à Plougastel. Les cravates sont nouées avec un nœud de cravate, pratique récente sur la presqu’île.

La veste et le gilet sont ornés de broderies composées d’un galon dit de Plougastel à l’encolure et de quelques fleurs dans le haut entre les boutonnières. 

Les motifs de broderie sont réalisés au fil de soie mauve, fuschia, bleu, et vert pour la veste. Les boutons de la veste sont en os, ceux du gilet sont noir à motifs.

La tenue de ces garçons est en tout point semblable à celle portée par les hommes.

Les costumes du XXième siècle sont très codifiés. On retrouvera des ornementations et des associations de pièces qui sont toujours identiques (boutons, couleur des fils de broderies, port du gilet noir avec la veste bleue, etc).

A Plougastel, les costumes se sont portés plus tardivement qu’ailleurs, et ceux par une grande partie de la population. De fait, beaucoup de pièces d’époque ont été conservées.

Le cercle celtique Bleunioù Sivi est une formation de danse bretonne créée en 1946 par Jacques Fournier. D’abord appelée Korollerien Plougastell, l’association a par la suite choisi un nom évoquant le fruit qui a fait la richesse de la presqu’île (Bleunioù Sivi signifie fleurs de fraises).

A travers le vêtement traditionnel, la danse et la musique, elle participe à la promotion et la valorisation du patrimoine de Plougastel et de la Bretagne sur le territoire breton mais également à l’international.

A partir de 1976, des enfants dansent avec le cercle, puis, dans les années 90, une section spéciale “enfants” s’est développée. 

L’association est aujourd’hui composée d’un groupe d’enfants avec plus de 50 jeunes de 3 à 16 ans, en plus du groupe adulte qui comprend plus de 30 danseurs et danseuses. Depuis quelques années, une section éveil accueille les plus petits à partir de 3 ans.

La relève est assurée !

Bien qu’étant une presqu’île, Plougastel comprend une multitude de singularités qu’on ne retrouve pas ailleurs ! Ce qui fait du terroir plougastell un des plus petits de Bretagne.

Quelques une de ses particularités : ses coutumes (breuriez, mariages collectifs), ses croyances (attachement religieux fort, pardons, chapelles), son développement économique (culture du lin, de la fraise, pêche à la coquille St Jacques), ses danses qui commencent du pied droit, et ses costumes si colorés et uniques !

Pour plus d’informations sur les coutumes et vêtements des Plougastell, rendez-vous au Musée de la Fraise et du Patrimoine, 12 rue Louis Nicolle à Plougastel.