Ce qui reste

Ar pezh a chom

Ar pezh a chom a zo ur raktres da liammiñ an dud dre ar sevenadurioù. Nag a liested a gaver er c’harterioù poblek ! Un digarez brav evit o lakaat àr wel, ha kavout an pezh a vod an dud asambl.

Que reste-t-il de vos racines ?

C’est cette question centrale qui anime nos rencontres avec les habitant.e.s des quartiers populaires des villes bretonnes.
Entre le costume traditionnel breton, le boubou mahorais, le kimono du Japon, la danse tchétchène ou géorgienne, les chansons ukrainiennes… Entrez dans l’univers des personnes qui habitent au coin de la rue que vous n’avez jamais rencontré.e.s.

Saviez-vous que tout autour du monde, nous partageons des éléments culturels traditionnels communs ? Vous seriez surpris.e de voir qu’à plusieurs milliers de kilomètres de distance, ce qui nous relie, c’est avant tout un lien humain, notamment incarné dans les cultures traditionnelles.

En ce moment – Raktres àr ar stern

2025 – 2026 e bro An Oriant – en pays de Lorient avec le Festival Interceltique de Lorient

Nous intervenons à Hennebont, Lanester et Lorient.
Deux sessions de tournage et shooting photo ont été réalisées en lien avec la Maison de quartier d’Hennebont cet été. Voyez plutôt :

Historique

2023 – 2024 e Gwened – à Vannes avec le Festival d’Arvor

Les participant·e·s portent des origines maoraise, bretonne, afghane, bachkire, ukrainienne, kabyle, congolaise, guinéenne, japonaise. Ils et elles ont pris part à un film et un shooting photo réalisés en avril et mai 2023. Leurs portraits réalisés par le photographe Alain Pérus ont été affichés en grands encollages XXL sur les pignons des quartiers en juillet 2023.

L’inauguration du projet a été l’occasion de deux temps forts à Kercado et à Ménimur, en juillet, avec au programme théâtre, danse hip-hop, contemporaine et traditionnelle.

Plusieurs rendez-vous ont ensuite été proposés durant l’été dans les quartiers, à Kercado en collaboration avec les animateurs & animatrices du Centre Socioculturel des Vallons de Kercado et à Ménimur avec les bénévoles du bar-restaurant solidaire Ty Colibri, avec des animations de danse bretonne, des moments partagés et des visites dans les rues pour aller découvrir les portraits géants.

Akiko Oukubo, arzourez aterset gant Matthieu Le Boulch.
Poltred : Alain Pérus

Lors des 4 jours du festival en août 2023, l’exposition immersive et sensorielle s’est installée dans l’Auditorium des Carmes. Les vêtements, costumes et objets traditionnels y étaient racontés par celles et ceux qui les utilisent au quotidien.

Inaugurée au Festival d’Arvor 2023, l’exposition « Ce qui reste » a continué sa route. Du 21 février au 13 mars, elle était visible dans les locaux de Paq’la lune, association culturelle d’éducation populaire installée à Kercado. Elle s’est ensuite installée au centre socio-culturel des Vallons de Kerado, du 15 mars au 19 avril 2024.